Wzór, który dotychczas uznawaliśmy za tradycyjny motyw ze strojów ludowych regionów opoczyńskiego i podlaskiego, okazał się mieć znacznie starsze francuskie korzenie. Został opublikowany przez Federico de Vinciolo – wybitnego projektanta wzorów i twórcę koronek, który działał w XVI wieku na dworze króla Henryka II Francuskiego.
To odkrycie nie tylko wzbogaca wiedzę o historii wzoru, ale też pokazuje, jak złożone bywają ścieżki, którymi podążają motywy ornamentyki – od dworskiej mody renesansu po wiejskie hafty ludowe.