Zabytek archeologiczny przechowywany w Muzeum Zamojskim w Zamościu.
Początki produkcji przęślików z łupku owruckiego przypadają na drugą połowę X wieku i początek następnego stulecia, od drugiej połowy wieku XI ulega ona zintensyfikowaniu i trwa zasadniczo do połowy XIII stulecia. Staranne badanie przęślika pozwoliło zidentyfikować na jego powierzchni sześć, zapisanych w jednej linii liter. napis powstał w drugiej połowie XII lub w XIII wieku. Na przęśliku zostało zapisane męskie imię: Хотѣнъ/Hotěn˝ – Хотен/Hoten – oznacza miłośnika, ochotnika, mistrza. Warto dodać, że w rożnych regionach zachowały się przęśliki z napisami, wskazujące, że należały do konkretnej osoby, np. „Iwanko zrobił to dla ciebie, swojej jedynej córki”.
ŹRÓDŁO: LINK
Iwona Florkiewicz „Między skryptorium a laboratorium. Przęślik z Czermna (badania 1952 r.) w świetle analiz archeologicznych, geologicznych i paleograficznych”, 2018